Bienvenue !

Nous aidons les femmes seules et les femmes avec enfants qui sont touchées par les violences conjugales – indépendamment de la nationalité, de l’âge et de la religion.

Violences faites aux femmes – Suis-je concernée ?

Formes de violences conjugales

La violence conjugale est souvent subie pendant de longues années. Il peut en résulter d’énormes dommages sanitaires et sociaux.

La violence conjugale débute par de petites choses – et souvent avec des mots, comme par exemple:

• Mari / Épouse
• Compagnon*Compagne
• Mère
• Père
• Frères et sœurs
• Oncle
• Tante
• Grands-parents

Violence corporelle

Je suis concernée quand, par exemple:

• je suis battue, frappée avec les poings ou piétinée
• tirée par les cheveux
• étranglée
• attaquée avec un couteau, une ceinture ou d’autres objets

Les conséquences de la violence corporelle
J’ai des blessures, comme par exemple:

• des bleus
• des blessures par coupures
• des os brisés
• des commotions cérébrales
• des brûlures
• des douleurs permanentes

Violence psychique

Je suis concernée quand, par exemple:

• je suis humiliée
• je suis injuriée
• je suis contrôlée
• je suis rabaissée
• je suis traitée sans respect
• je suis menacée
• je suis suivie

Les conséquences de la violence psychique
Elles sont possibles lorsque, par exemple:

• j’ai peur pour ma propre situation et celle de mes enfants
• je me sens diminuée
• je me sens blessée
• je pense que j’ai tort
• je me sens triste et sans force
• je suis dépressive
• je suis en souci et que je ne peux pas dormir

Violence économique

Je suis concernée quand, par exemple:

• je ne suis pas autorisée à travailler
• je ne peux pas aller au cours de langue
• je ne reçois pas d’argent
• je suis obligée de faire des dettes en mon nom
• je ne suis pas autorisée à avoir un compte en banque

Les conséquences de la violence économique
Elles sont possibles lorsque, par exemple:

• je suis dépendant financièrement
• je suis limitée parce que je ne parle pas allemand
• je suis endettée
• je n’ai pas d’argent et que je ne sais pas comment je peux acheter à manger pour ma famille

Social violence

Je suis concernée quand, par exemple:

• je n’ai pas le droit de rencontrer ma famille
• je n’ai pas le droit d’avoir des amis
• je n’ai pas le droit d’avoir de loisirs
• je n’ai pas le droit de quitter la maison

Les conséquences de la violence sociale

Elles sont possibles lorsque, par exemple:

• je me sens seule
• je n’ai pas d’amis
• je n’ai pas d’environnement social propre à moi

Violence sexuelle

Je suis concernée quand, par exemple:

• je suis obligée d’avoir des relations sexuelles
• je suis touchée bien que je ne le veuille pas
• je suis photographiée ou filmée pendant les relations sexuelles contre ma volonté

Les conséquences de la violence sexuelle
Elles sont possibles lorsque, par exemple:

• j’ai honte
• je me sens triste et sans force
• je me sens dévalorisée
• je ne peux pas dormir
• je suis enceinte contre ma volonté
• j’ai des blessures vaginales et rectales
• j’ai des maladies sexuelles

La vie dans la Maison des femmes

Dans notre Maison des femmes, vous pouvez, vous et vos enfants, venir en toute tranquillité.

Ici, vous pouvez trouver de nouvelles forces et renforcer votre confiance en vous, vous pouvez planifier votre propre avenir.

Avec notre aide, vous organisez votre propre vie dans la Maison des femmes, de manière autonome et sous votre propre responsabilité.

Nous vous aidons, par exemple, pour:

• la sécurité de votre situation financière
• les démarches administratives
• la mise en relation avec un/e/des avocat*(e)s, médecin/s*(homme ou femme), un/e/des thérapeute(s) etc.
• la recherche d’un logement

Nous vous conseillons, par exemple, pour:

• la séparation et de divorce
• les questions de droit de garde et de contact, les questions éducatives
• les problèmes de droit de séjour

Enfants dans la Maison des femmes

Votre décision de venir dans notre Maison des femmes signifie aussi pour vos enfants, l’opportunité d’avoir une vie sans violence.

Notre éducatrice vous aide vos enfants à donner de la sécurité dans leur situation de vie, à les encourager et à les renforcer.

Elle vous accompagne et vous soutient par exemple pour:

• l’inscription à l’école
• Exécution des tâches ménagères
• Contact avec le bureau d’aide à la jeunesse
• Offres de loisirs et de sorties
• Questions d’éducation (sur votre demande)
• Visite chez un pédiatre
• Inscription à la crèche

Comment j’arrive à la Maison des femmes ?

Lorsque vous réfléchissez à venir à la Maison des femmes ou si vous avez pris votre décision, vous pouvez nous contacter.

Le chemin direct pour venir chez nous:

Téléphone : 02361 9044850

E-mail: info@frauenhaus-recklinghausen.de

Si vous ne nous joignez pas personnellement, veuillez contacter le numéro d’aide dans toute l’Allemagne ou informez-vous sur le site Internet suivant pour savoir s’il y a des places libres.

https://www.frauen-info-netz.de/

Votre propre sécurité et celle de vos enfants doivent toujours être prioritaires. Pour cette raison, n’hésitez pas, en cas d’urgence, quittez immédiatement votre logement.

Pour ce cas, nous disposons de vêtements et de nourriture dans la Maison des femmes.

Si vous devez vous réfugier dans la Maison des femmes et que vous avez la possibilité de planifier votre fuite, vous devez emporter les objets importants suivants, s’ils sont disponibles :

• Passeports / Cartes d’identité
• Documents, par exemple actes de naissance / certificat de mariage
• Carte de sécurité sociale (évent. carnet de maternité)
• Cartes bancaires / cartes de retrait / argent liquide
• Affaires d’école des enfants
• Doudous / jouets des enfants
• Certificats d’allocations familiales
• Carnets de vaccination et de prévoyance
• Décision de garde des enfants
• Vêtements
• Médicaments importants
• Certificats de travail ou de retraite
• Contrat de location
• Permis de conduire
• Attestation de revenu
• Bijoux / petits objets de valeur